MES DE LA SAGRADA ESCRITURA – 18

105

EL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO

SEGUIMOS VIENDO TESTIMONIOS QUE NOS PERMITAN RECONSTRUIR EL TEXTO ORIGINAL

 

 

PAPIROS – 2

Entre los papiros más importantes están los siguientes:

• P52: o “papiro Rylands”. Es el más antiguo testimonio del Nuevo Testamento conocido. Se remonta a la primera mitad del siglo II, y proviene del Egipto.

Su valor apologético es extraordinario porque rebate la difundida opinión en la exégesis racionalista del siglo pasado que sostenía un origen tardío para el cuarto evangelio, hacia el año 150, el cual ya era conocido hacia el año 120 en el valle del Nilo.

• P45, P46, P47: de la colección del “Chester Beatty”. Por primera vez se conseguí tener escritos del Nuevo testamento casi completos de un época antigua (siglos II/III).